Father-son Anil Kapoor, Harshvardhan to prep together for Bindra biopic